1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloadet fra YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiel YIFY-filmside: YTS.MX 3 00:07:28,114 --> 00:07:33,286 (synger sagte) Jeg er knust Mit hjerte har talt 4 00:07:33,912 --> 00:07:36,623 Du er også knust 5 00:07:37,999 --> 00:07:40,460 Jeg er bange for, at jeg er fordærvet 6 00:07:42,629 --> 00:07:45,048 Men ingen er fordærvet Ligesom dig 7 00:09:14,846 --> 00:09:17,807 ("Bongo Rock" af The Incredible Bongo Band spiller) 8 00:11:20,263 --> 00:11:24,767 ("Ikke mere "Jeg elsker dig" af Annie Lennox spiller) 9 00:11:43,244 --> 00:11:50,210 Jeg plejede at være en galning Fra de elskværdige dage 10 00:11:53,755 --> 00:11:58,092 Jeg plejede at føle mig ked af det 11 00:11:59,135 --> 00:12:01,512 Og så urolige nætter 12 00:12:04,599 --> 00:12:09,562 Mit smertende hjerte ville bløde 13 00:12:09,979 --> 00:12:13,149 For dig at se 14 00:12:13,274 --> 00:12:17,153 Åh, men nu 15 00:12:17,320 --> 00:12:19,697 Jeg finder mig ikke hopper hjem 16 00:12:19,822 --> 00:12:23,201 Fløjtende knaphulsmelodier at få mig til at græde 17 00:15:01,943 --> 00:15:05,655 (spændingsfuld musik toner ind "Lovefool" af The Cardigans) 18 00:15:05,905 --> 00:15:09,951 S Kære, jeg frygter Vi står over for et problem 19 00:15:10,159 --> 00:15:12,787 Du elsker mig ikke længere 20 00:15:13,037 --> 00:15:14,330 jeg ved og 21 00:15:14,705 --> 00:15:19,293 Måske er der ingenting Det kan jeg 22 00:15:19,419 --> 00:15:21,212 For at få dig til at gøre det 23 00:15:22,839 --> 00:15:26,968 Mor fortæller mig Jeg burde ikke gide 24 00:15:27,093 --> 00:15:32,598 At jeg bare skulle holde fast Til en anden mand... 25 00:41:57,432 --> 00:42:02,270 Officer Carter: Jeg har lige fået en Invitation via mails 26 00:42:02,395 --> 00:42:05,898 "Din tilstedeværelse anmodede om I aften er det formelt 27 00:42:06,441 --> 00:42:09,360 En høj hat, Et hvidt slips og haler" 28 00:42:11,112 --> 00:42:16,159 Intet kunne nu klare Vinden ud af mine sejl 29 00:42:16,826 --> 00:42:19,328 Fordi jeg er inviteret At træde ud i aften 30 00:42:19,454 --> 00:42:21,456 Med høj hat, Hvidt slips og haler 31 00:42:21,581 --> 00:42:23,458 Åh, jeg... (rømmer halsen) 32 00:42:28,296 --> 00:42:31,007 Åh, jeg putter På min højhat 33 00:42:31,424 --> 00:42:35,303 Bind mit hvide slips op Børster mine haler af 34 00:42:35,428 --> 00:42:37,305 Jeg træder ud, min kære 35 00:42:37,430 --> 00:42:40,600 At indånde en atmosfære Det lugter simpelthen af klasse 36 00:42:40,725 --> 00:42:42,769 Og det stoler jeg på Du vil undskylde mit støv 37 00:42:42,894 --> 00:42:44,812 Når jeg træder på gassen 38 00:42:44,937 --> 00:42:49,525 For jeg vil være der Lægger min top ned ha 39 00:42:49,776 --> 00:42:51,778 Mussin' op mit hvide slips 40 00:42:52,153 --> 00:42:57,450 Og danser i mine haler 41 00:45:49,121 --> 00:45:51,290 ("Crimson and Clover" af Tommy ames og Shondells spiller) 42 00:45:53,834 --> 00:45:57,672 Nu kender jeg hende næsten ikke 43 00:46:00,007 --> 00:46:03,344 Men jeg tror Jeg kunne elske hende 44 00:46:06,389 --> 00:46:09,892 Crimson og kløver 45 00:46:13,271 --> 00:46:14,689 Ah...? 46 00:46:17,858 --> 00:46:21,279 Da hun kommer gående 47 00:46:23,948 --> 00:46:27,326 Nu har jeg været Venter på at vise hende 48 00:46:30,454 --> 00:46:33,541 Crimson og kløver 49 00:46:36,335 --> 00:46:40,089 Igen og igen 50 00:46:46,887 --> 00:46:50,891 Ja Da-da, da-da, da-da 51 00:46:51,017 --> 00:46:53,978 Min, min, sådan en sød ting 52 00:46:54,103 --> 00:46:56,814 Da-da, da-da, da-da 53 00:46:56,939 --> 00:46:59,775 Jeg vil gøre alt 54 00:46:59,984 --> 00:47:03,070 Da-da, da-da, da-da 55 00:47:03,195 --> 00:47:06,324 Hvilken smuk følelse 56 00:47:06,490 --> 00:47:09,285 Da-da, da-da, da-da 57 00:47:09,493 --> 00:47:12,330 Crimson og kløver 58 00:47:12,496 --> 00:47:15,374 Da-da, da-da, da-da 59 00:47:15,541 --> 00:47:20,046 Igen og igen 60 00:47:20,963 --> 00:47:23,758 Da-da, da-da, da-da 61 00:47:26,969 --> 00:47:29,638 Da-da, da-da, da-da 62 00:47:32,058 --> 00:47:34,310 Da-da, da-da, da-da 63 00:50:42,206 --> 00:50:44,542 ("Lovefool" af The Cardigans spiller stille over radio) 64 00:51:52,526 --> 00:51:55,154 Eleanor: Det bliver okay. ... nå frem til en løsning 65 00:51:55,279 --> 00:51:59,700 Jeg ender Fortabt i forvirring 66 00:51:59,825 --> 00:52:03,579 Jeg er ligeglad Hvis du virkelig bekymrer dig 67 00:52:03,704 --> 00:52:07,333 Så længe du ikke går 68 00:52:08,083 --> 00:52:12,504 Så jeg græder og beder Og jeg beder 69 00:52:16,592 --> 00:52:18,552 (pistolskud) Narre mig narre mig 70 00:52:18,677 --> 00:52:21,096 Fortsæt og narre mig 71 00:52:21,221 --> 00:52:25,309 Elsk mig, elsk mig Lad som om du elsker mig 72 00:52:25,434 --> 00:52:30,147 Forlad mig, forlad mig sig, at du har brug for mig 73 00:52:31,273 --> 00:52:33,734 Så jeg græder? 74 00:52:35,653 --> 00:52:38,530 Og jeg beder dig om det 75 00:52:38,656 --> 00:52:42,951 Elsk mig elsk mig Sig, at du elsker mig 76 00:52:43,077 --> 00:52:45,412 Du kan tage posen af nu. Forlad mig, forlad mig 77 00:52:45,537 --> 00:52:46,997 Sig bare, at du har brug for mig 78 00:52:47,122 --> 00:52:53,420 Jeg er ligeglad Alt andet end dig 79 00:53:52,479 --> 00:53:55,357 ("Grænselinje" af The Flaming Lips, der spiller) 80 00:54:15,461 --> 00:54:18,464 Noget i vejen Du elsker mig 81 00:54:18,589 --> 00:54:20,883 Vil ikke lade mig være 82 00:54:24,386 --> 00:54:26,930 Det vil jeg ikke være Din fange 83 00:54:27,055 --> 00:54:30,517 Så skat Vil du ikke sætte mig fri? 84 00:54:33,937 --> 00:54:39,067 Stop med at lege med mit hjerte Afslut det, du starter 85 00:54:39,193 --> 00:54:43,238 Når du elsker mig Kom ned 86 00:54:43,655 --> 00:54:48,744 Hvis du vil have mig, så lad mig det vide Baby lad det vise sig 87 00:54:49,036 --> 00:54:52,623 Kom nu Lad være med at fjolle 88 00:55:22,694 --> 00:55:24,613 Noget i dine øjne 89 00:55:24,738 --> 00:55:27,991 Gør mig sådan et fjols 90 00:55:31,537 --> 00:55:35,374 Når du holder mig i dine arme Du elsker mig 91 00:55:35,499 --> 00:55:37,584 Til jeg bare ikke kan se 92 00:55:40,087 --> 00:55:41,797 Bare... 93 00:55:41,922 --> 00:55:45,759 Prøv at forstå 94 00:55:45,968 --> 00:55:50,472 Jeg har givet alt, hvad jeg kan 95 00:55:50,931 --> 00:55:55,602 Fordi du fik Det bedste af mig 96 00:55:58,522 --> 00:56:00,858 Borderline 97 00:56:02,401 --> 00:56:07,447 Det føles som om jeg er Kommer til at miste forstanden 98 00:56:07,656 --> 00:56:12,035 Du bliver bare ved med at presse Min jeg elsker 99 00:56:12,119 --> 00:56:15,539 Over grænsen 100 01:04:34,371 --> 01:04:37,332 (afspiller "It's All Coming Back To Me" af Celine Dion) 101 01:05:20,417 --> 01:05:24,170 (Penny spiller "It's All Coming Back To Me" af Celine Dion) 102 01:05:45,442 --> 01:05:47,026 (synger smukt) Der var nætter 103 01:05:47,152 --> 01:05:50,238 Når vinden var så kold 104 01:05:51,364 --> 01:05:54,200 At min krop frøs i sengen 105 01:05:54,325 --> 01:05:59,581 Hvis jeg bare lyttede til det Lige udenfor vinduet 106 01:06:03,251 --> 01:06:08,381 Der var dage, hvor Solen var så grusom 107 01:06:09,966 --> 01:06:12,177 Alle tårerne blev til støv 108 01:06:12,343 --> 01:06:17,348 Og jeg kendte bare mine øjne Var ved at tørre op for evigt 109 01:06:22,562 --> 01:06:27,150 Jeg græd færdig I det øjeblik du gik 110 01:06:27,275 --> 01:06:33,114 Og jeg kan ikke huske det Hvor eller hvornår eller hvordan 111 01:06:33,364 --> 01:06:40,246 Og jeg forviste hvert minde Du og jeg havde nogensinde lavet... 112 01:06:44,918 --> 01:06:48,087 Men når du rører ved mig Sådan 113 01:06:48,213 --> 01:06:51,466 Og du holder mig sådan 114 01:06:51,591 --> 01:06:54,135 Jeg må bare indrømme 115 01:06:54,260 --> 01:06:58,473 At det er alt Kommer tilbage til mig 116 01:06:58,598 --> 01:07:01,309 Når jeg rører ved dig sådan her 117 01:07:01,559 --> 01:07:04,395 Og jeg holder dig sådan 118 01:07:04,771 --> 01:07:07,482 Det er så svært at tro 119 01:07:07,607 --> 01:07:11,736 At det er alt Kommer tilbage til mig 120 01:07:18,076 --> 01:07:20,370 Der var øjeblikke af guld 121 01:07:20,495 --> 01:07:23,498 Og der var Lysglimt 122 01:07:23,623 --> 01:07:25,708 Der var ting Det ville jeg aldrig gøre igen 123 01:07:25,833 --> 01:07:29,254 Men så de Det virkede altid rigtigt 124 01:07:29,379 --> 01:07:32,048 Der var nætter Af uendelig glæde 125 01:07:32,173 --> 01:07:38,137 Det var mere end Enhver lov tillader... 126 01:07:38,972 --> 01:07:43,518 Baby! Baby! Hvis jeg kysser dig sådan her 127 01:07:43,643 --> 01:07:46,104 Og hvis du hvisker Sådan... 128 01:15:44,749 --> 01:15:46,917 Søde baby esus 129 01:15:47,001 --> 01:15:49,045 ("Søde baby esus"" af Mondo Boys, der spiller) 130 01:15:49,253 --> 01:15:51,047 Vil du ikke komme 131 01:15:51,172 --> 01:15:53,466 Se mig blive gift 132 01:15:54,383 --> 01:15:56,594 Til min kærlighed 133 01:15:56,719 --> 01:15:58,929 Søde baby esus 134 01:15:59,847 --> 01:16:01,807 jeg ser dig se 135 01:16:02,683 --> 01:16:05,186 Fra oven 136 01:16:06,103 --> 01:16:10,107 Søde baby Jesus... 137 01:16:18,657 --> 01:16:20,785 ... jeg ser dig kigge 138 01:16:21,285 --> 01:16:22,286 Søde Jesus... 139 01:23:46,813 --> 01:23:49,775 Søde baby Jesus 140 01:23:51,193 --> 01:23:53,320 Jeg er i live 141 01:23:53,445 --> 01:23:55,447 Jeg er vågen 142 01:23:55,572 --> 01:23:58,784 Kære esus ovenfor 143 01:23:58,951 --> 01:24:01,703 jeg ser dig se 144 01:24:01,787 --> 01:24:03,247 Søde Jesus 145 01:24:03,372 --> 01:24:05,916 Fra et tårn ovenover 146 01:24:08,293 --> 01:24:11,672 Søde baby Jesus 147 01:24:12,589 --> 01:24:14,883 Jeg er i live 148 01:26:54,751 --> 01:26:57,713 ("Atlantis" af Donovan rising) 149 01:26:57,963 --> 01:27:01,007 ...lad os glæde os og lad os synge og danse 150 01:27:01,091 --> 01:27:02,676 Og ring det nye ind 151 01:27:03,802 --> 01:27:05,721 Hej Atlantis... 152 01:27:06,096 --> 01:27:11,101 Langt nede under havet 153 01:27:13,311 --> 01:27:17,399 Hvor jeg vil være 154 01:27:17,524 --> 01:27:19,317 Det kan hun være 155 01:27:19,443 --> 01:27:24,865 Langt nede under havet 156 01:27:26,199 --> 01:27:30,245 Hvor jeg vil være 157 01:27:30,328 --> 01:27:32,372 Det kan hun være 158 01:27:32,497 --> 01:27:37,335 Langt nede under havet 159 01:27:39,337 --> 01:27:42,841 Hvor jeg vil være 160 01:27:42,966 --> 01:27:44,468 Hun kan være... 161 01:27:58,356 --> 01:28:03,111 Langt nede under havet 162 01:28:05,113 --> 01:28:08,909 Hvor jeg vil være 163 01:28:09,034 --> 01:28:11,119 Hun kan være... 164 01:28:11,244 --> 01:28:15,332 Langt nede under havet 165 01:28:17,751 --> 01:28:21,630 Hvor jeg vil være Hun kan være... 166 01:29:45,046 --> 01:29:48,925 ("Læn dig ind i livet" af Petey spiller) 167 01:30:07,068 --> 01:30:08,570 En nat 168 01:30:09,112 --> 01:30:10,530 Jeg havde en tanke 169 01:30:11,031 --> 01:30:14,576 Hvad hvis vi bestilte Alt hvad vi ønsker 170 01:30:15,410 --> 01:30:18,914 Vi sagde vores job op Vi gik udenfor 171 01:30:19,623 --> 01:30:23,209 Ingen kunne fortælle os det Hvordan vi lever vores liv 172 01:30:23,835 --> 01:30:27,088 En nat tog jeg et stof 173 01:30:27,881 --> 01:30:31,718 Jeg gav tre hundrede Uopfordrede kram 174 01:30:31,927 --> 01:30:35,472 Du gik i seng Jeg ramte gulvet 175 01:30:35,680 --> 01:30:39,684 Det synes jeg ikke, vi skal Tag dig sammen længere 176 01:31:30,568 --> 01:31:33,947 En nat kom og gik 177 01:31:34,531 --> 01:31:37,784 Brugte mange penge, Det var penge givet godt ud 178 01:31:37,909 --> 01:31:41,871 Jeg tog et kreditkort, Kreditkort gæld 179 01:31:41,997 --> 01:31:44,416 På en nat, der ikke gjorde det Betyder ingenting 180 01:31:44,541 --> 01:31:47,002 En nat jeg skal nok glemme 181 01:31:47,419 --> 01:31:51,006 En nat, Jeg havde en følelse 182 01:31:51,506 --> 01:31:55,093 Buste gennem en mur Skær gennem loftet 183 01:31:55,301 --> 01:31:58,930 27 Club og jeg er stadig Forbandet vejrtrækning 184 01:31:59,055 --> 01:32:03,435 Jeg hyperventilerer ind En bygning fuld af mennesker 185 01:32:19,034 --> 01:32:22,495 Det begynder At føle, at jeg har 186 01:32:23,371 --> 01:32:26,583 Har trænet hele mit liv For ingenting 187 01:32:27,083 --> 01:32:30,795 Det har jeg tænkt mig Fortæl dig noget 188 01:32:31,254 --> 01:32:34,841 Du skal læne dig ind i livet lige lidt 189 01:32:35,050 --> 01:32:38,887 Jeg tror, jeg går i stykker Mit eget hjerte 190 01:32:39,512 --> 01:32:42,849 Jeg tror, jeg laver Min egen selv syg 191 01:32:42,974 --> 01:32:44,476 Ved tanken At blive syg 192 01:32:44,601 --> 01:32:47,270 Jeg går ikke mere 193 01:32:48,313 --> 01:32:50,815 Forlod jeg Mine nøgler i døren? 194 01:32:50,940 --> 01:32:53,693 Det var så fredeligt før 195 01:32:53,985 --> 01:32:57,405 Kom så ven, du skal Læn dig lidt ind i livet 196 01:32:57,530 --> 01:32:59,240 Du skal ringe op De hænder 197 01:32:59,365 --> 01:33:01,534 Og få noget snavs Under dem fingerspidser 198 01:33:01,701 --> 01:33:05,371 Jeg, ah, tror ikke, det er hud Og papmache ornamenter 199 01:33:05,455 --> 01:33:08,625 Endnu en juleaften Og du er stadig ved at tude 200 01:33:08,750 --> 01:33:10,502 Om det samme lort 201 01:33:10,627 --> 01:33:11,920 Kom så min ven 202 01:33:12,045 --> 01:33:14,047 Ja, det er du virkelig går igennem det 203 01:33:14,172 --> 01:33:15,882 Du har al denne fritid, 204 01:33:16,007 --> 01:33:17,926 Ingen fandeme idé Hvad skal man gøre med det 205 01:33:18,051 --> 01:33:19,803 Det lyder vildt meget for mig 206 01:33:19,928 --> 01:33:22,263 Ligesom du kan lide at tale Om dine bootstraps 207 01:33:22,388 --> 01:33:24,474 Gå ad helvede til, jeg er djævelen 208 01:33:24,599 --> 01:33:26,601 Forsøger at klø Min vej til himlen 209 01:33:44,119 --> 01:33:47,372 Jeg er ked af det Vi havde vores weekend 210 01:33:47,497 --> 01:33:50,208 Fyldt med kokain Og Essentia 211 01:33:50,542 --> 01:33:54,420 Det var sjovt og nu Jeg kan ikke rigtig huske 212 01:33:54,504 --> 01:33:58,341 Og ja, vi spekulerer på hvorfor Vi kan ikke nå vores potentiale 213 01:33:59,008 --> 01:34:02,554 Jeg er ked af det Ja mit hoved er i rendestenen 214 01:34:03,096 --> 01:34:06,766 Behøver vi virkelig at synde At elske hinanden 215 01:34:07,225 --> 01:34:10,895 Endnu en psyko, jeg får Fucked up, så kom dig 216 01:34:11,521 --> 01:34:14,774 Jeg vil bare være det En bedre storebror 217 01:34:14,899 --> 01:34:16,609 Mit hoved er i rendestenen 218 01:34:16,734 --> 01:34:20,196 Det begynder at Føler jeg har 219 01:34:20,321 --> 01:34:24,033 Har trænet hele mit liv For ingenting 220 01:34:24,159 --> 01:34:28,037 Det har jeg tænkt mig Fortæl dig noget 221 01:34:28,204 --> 01:34:31,958 Du skal læne dig ind i livet, lige lidt 222 01:34:32,083 --> 01:34:36,004 Jeg tror, jeg går i stykker Mit eget hjerte 223 01:34:36,171 --> 01:34:39,716 Jeg tror, jeg laver Min egen selv syg 224 01:34:39,841 --> 01:34:41,426 Ved tanken At blive syg 225 01:34:41,551 --> 01:34:44,387 Jeg går ikke mere 226 01:34:44,929 --> 01:34:47,932 Har jeg efterladt mine nøgler I døren? 227 01:34:48,057 --> 01:34:50,476 Det var så fredeligt før